If you should find yourself homeless or in danger of becoming homeless the District or City Council has a responsibility to assist in certain situations. Contact them first - in urgent situations there is an out of hours phone number.
Citizens Advice may be able to advise or refer you to a refuge or hostel.
Local organisations that can help are:
Sidmouth and Sid Valley